Camping foods are always more delicious, especially after a long day hike.

露营的食物总是较平日好吃，尤其是远足后。

youdao

Others complain about post-run muscle soreness, especially after a long run or tough speed workout.

其他人还抱怨跑步后肌肉会酸痛，特别是长跑或者剧烈速度训练。

youdao

But sometimes, especially after a long day at work, all you want to do is read a book or take a long bath all by yourself.

不过有时候，特别是一天劳顿工作之后，你只想安静地读本书或者泡个澡。

youdao

Freshening up, especially after a long or overnight flight.

FORBES: 11 Rules Of Thumb For Flying With The Boss

With unemployment hovering at around nine percent, many women are having difficulty finding a job, especially if they are returning to work after a long absence.

FORBES: Trying To Find a Job? Here Are The Top Entry-Level Resume Characteristics For Obtaining An Interview

Secondhand smoke and third-hand smoke -- the toxic residue left behind on walls, carpets, and clothes long after a cigarette is extinguished -- are bad news, especially for children, pregnant women, people with chronic illnesses, and the elderly, Winickoff and his colleagues note.

CNN: Should public housing projects go smoke-free?