But Mr Hoogewerf was optimistic about the US pair's work in China, especially after the 2008 Sichuan earthquake, which changed the priorities of many Chinese entrepreneurs.

但胡润对于这两位美国富豪在中国的工作感到乐观，特别是2008年四川地震之后——这场地震让许多中国企业家优先考虑的东西发生了变化。

youdao

But it is okay to ask about the company culture and especially about what a typical work day entails.

但是，你可以问一下公司文化，尤其是正常工作日通常需要承担哪些工作任务。

youdao

When I comment at someone else’ssite, especially if I’m challenging what they’ve said about me or my work, Itry to post an item about it on my own blog.

当我在其他人的网站上留言，尤其是当我在反驳他们对我或我的文章的评论时，我会在我自己的博客上上传一个与此相关的目列。 评论是一把双刃剑。

youdao

There's nothing especially mysterious about death, although there may be a lot of details to work out from a scientific point of view.

死亡并没有什么神秘的，虽然其间有很多,科学方面的细节值得研究。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Lukas Blakk loves open-source, and was especially jazzed about trying to get the Kinect to work via a browser plugin.

FORBES: Words With Bears Places First at Women 2.0 Startup Weekend

More than once his contacts through diplomatic work turned out to be especially knowledgeable about fish.

ECONOMIST: Obituary in brief

But the negative reviews of those efforts on Hubbell's behalf keep coming from such sources as The New York Times and The Wall Street Journal, especially given the questions raised about other help he got, including work for the Indonesia-based Lippo Group.

CNN: Clinton Defends Bowles, McLarty Calls For Hubbell