It would stop the squabbling over what counts as manufacturing (and so is subject to excise) and what counts as a service (and can therefore escape state VAT).

它将中止为了区分制造行业(交货物税)和服务业(因此能逃避邦增值税)而引起的争吵。

youdao

One of the reasons why you want to escape somewhere with fabulous room service is because increased conflict and chaos at home are maddening. (Quite likely due to renovations and redecorating.)

你之所以想要找个有着一流客房服务的地方，是因为想逃避家里越闹越僵的矛盾(很可能是因翻修和重新装修引起的)。

youdao

The service sector now accounts for over 80% of employment,a share that helped Berlin to escape the worst of Germany’s recession in 2009.

服务部门现在占有了整个雇佣总数的80%以上，这一份额在2009年帮助柏林逃离了德国最严重的萧条。

youdao

Poor men opposed the draft, because it permitted rich men to escape military service.

VOA: special.2009.10.29

But in an interview with VOA's Somali Service, the former hostage,Marc Obriere, said he made his escape without violence when his captors were asleep.

VOA: standard.2009.08.26

"You're going to be hard-pressed to evade law enforcement (by) reading stuff on Twitter, " said Blanton, who added he has never heard of a criminal successfully using the service to escape police.

CNN: Police-scanner sites see surge in traffic after Boston

Internet service providers would escape prosecution if they took steps to remove illegal gambling sites from their servers or blocked access to sites hosted elsewhere.

CNN: Analysis: Should the U.S. regulate or ban online gambling?

And you can hear more on this story in Assignment: Escape from Sinai on the BBC World Service on Thursday 7 March at 0905 GMT.

BBC: 'Kidnappers melted plastic on my back'