He showed Mr Baker the report of the court of enquiry: the master and second mate were criticised for errors of judgement but not blamed for the deaths among their crew.

他给贝克先生看了法庭调查报告：船长和二副因判断失误受批评，但没有把船员的死亡归咎于他们。

youdao

Dr Hill had predicted this outcome, thanks to error-management-theory-the idea that when people (or, indeed, other animals) make errors of judgement, they tend to make the error that is least costly.

由于错误管理理论-当人们(甚至包括其他动物)判断错误的时候，他们倾向于犯代价最小的错误。这样的结果也在hill博士的意料之中了。

youdao

Of course, a month in the new space is sure to reveal surprises and errors in judgement.

当然，在新空间中的头一个月会发现之前决策的一些问题和错误。

youdao

An inquiry found that the deaths were not due to errors of judgement, but that the surgeon had not been given appropriate supervision.

BBC: John Radcliffe paediatric heart surgery 'should stop'

The current senior management of NI are having to admit to post-crime "errors of judgement" revolving around their attempts to pay hush-money to the perpetrators and failure to investigate.

BBC: Murdoch: the network defeats the hierarchy

After a cruel defeat in Cardiff, where some late errors of judgement resulted in Shane Williams crossing the line for a last-gasp try, Robinson was relieved that a late score had gone in his favour.

BBC: Robinson says his Scotland players deserve plaudits