If he infers that she is interested when she is in fact not interested, then he has made an error of false positive (what the statisticians call the "Type I" error).

如果他推断说，她感兴趣，而她其实上不感兴趣，那么他犯了假阳性的错误(统计人员所谓的“第一类”错误)。

youdao

The lower right panel displays the error and warning messages from the selected WSDL document WS-I compliance report, with type, message, and reason for non-compliance via the error code.

右下角的面板显示来自选定的 WSDL 文档 WS-I 遵从性报告的错误和警告消息，通过错误代码表示类型、消息和不遵从的原因。

youdao

The most visible difference between XML Schema and Schematron is the quality of error messages generated during the checking of constraints of type I, which are structural constraints.

XML Schema 与 Schematron 最明显的区别就是在对类型 I 的结构性约束的检查过程中产生的错误消息的质量。

youdao

Before I type in that expression, I get an error, right?

在我输入表达式之前，出现一个错误，对吧？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So if you make Sudafed hard to buy but it does not have a lasting effect on meth abuse, that would be Type I error.

FORBES: Losing The War On Meth And Sudafed At The Same Time