A warfighter never needs to stop, put down gear and lose time in a stationary position while powering up or repacking equipment.

作战人员不需要在某个位置停下来放下装备，并花费时间重新武装。

youdao

Chief information officers have to buy equipment by the ton to meet spikes in computing demand or prepare for disasters, and then watch as that gear sits idle most of the time.

首席技术官们必须数以吨计地购买设备，以满足峰值计算需要，或为容灾作准备，然后眼看着这些设备大多数时间空闲在那儿。

youdao

Do not use water hoses to wash down floors in the vicinity of electrical equipment or electrical switch gear.

不答应用水管线在电器设备或开关四周做冲洗工作。

youdao

Tired of the same-old DJ equipment or chiptune gear?

ENGADGET: Pianocade synthesizer lets DJs practice their shoryuken skills

It was also possible he tripped or slipped on fishing gear or equipment stowed on the deck.

BBC: Criticism of fishing boat St Amant after death off Anglesey

Even after the oil-for-food programme started, it took another three or four years to replace damaged equipment because much of the gear could not be imported.

ECONOMIST: Water