Looks pretty simple, but we've taken an equilibrium property here.

这是很重要的，看起来很简单，但是我们这里已经采用一个平衡状态的性质。

youdao

Nature loves chaos when it pushes systems toward equilibrium, and geeks call this universal property entropy.

大自然热爱混乱，这让它将一个个系统推向平衡状态。极客们称这一宇宙属性为熵。

youdao

My first explanation was that since people are born unequal, in a “property-less” state where everybody is equally “property-less”, human rights must be unequal in order to produce social equilibrium.

我最初的解释，是天生下来人是不平等的，如果在一个「无产」的社会中每个人平等地「无产」，人权一定要不平等才能找到社会的均衡。

youdao

In a well-functioning market, the price of property should bring demand and supply into equilibrium.

ECONOMIST: Why property markets suffer from bubble trouble

But as markets settle, if not into equilibrium then into a more accepting perspective of a longer-term period of turmoil, expect investment activity in property to quickly pick up the pae.

FORBES: It's Only a Market