The equation is impossible for any value of n greater than 2.

这个等式对于任何大于2的数值都不成立。

《牛津词典》

The equation is impossible for any value of x greater than 2.

当x的值大于2时，这个等式不成立。

《牛津词典》

One way to explore the value of Service-Oriented Architecture (SOA) is from the perspective of the flexibility that is provided to the business and it sides of the value equation.

一种探索面向服务的体系结构(SOA)的价值的方法是如何给价值等式的业务和it端提供足够的灵活性。

youdao

What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.

这个等式说明了,剩余偿还额的现值,就等于抵押贷款的余额

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In addition, this also becomes less of a quantitative equation and more of a qualitative one because shared value itself is not always quantitative.

FORBES: Do Flexible Social Businesses Still Need Employees?

The essential point is that at the heart of the Microsoft value equation is their near lock on desktop operating systems.

FORBES: Is Windows 8 Going To Kill Microsoft?

The rising in value part of this equation has always struck me as counter-intuitive.

FORBES: One of the Most Profitable Strategies in Bond Investing