Similarly, those who are able to view the world with amused tolerance are often equally forgiving of their own shortcomings.

同样地，那些能够以幽默宽容的眼光看待世界的人，往往同样会原谅自己的缺点。

youdao

To succeed in using your time wisely, you have to ask the equally important but often avoided complementary questions: what are you willing not to achieve?

为了成功地聪明利用时间，你不得不问自己同等重要但是经常回避的与上面互补的问题。 什么是你不想达到的？

youdao

Composition, then, is the process of building a larger structure through the assembly of smaller and, often, equally smart building blocks.

而组合就是通过装配较小(通常也同样灵活)的构建块来构建较大的结构的过程。

youdao

In the unrevised model of the universe these two breakdown pathways ought to occur equally often.

ECONOMIST: What��s the matter?

Another big difference is that patients came in to see a doctor or nurse equally often whether they got Natrecor or not.

FORBES: Magazine Article

The main principle of agile programming is that developers must talk to each other often, and that they must talk to the business people setting requirements equally often.

ECONOMIST: The software-development industry