He has scored 20 league goals so far this season, and 27 in all competitions, equalling Lisandro's best tally for Porto but in fewer games.

到目前为止，他已经为波尔图在联赛中打进20粒进球，在所有比赛中完成27粒进球，用较少的比赛场次追平了利桑德罗为球队进球的单赛季最高纪录。

youdao

But so-called "range parity" - equalling the typical range of an internal-combustion engine on a full tank - is just as important a goal for battery manufacturers.

然而对电池制造商而言，他们要完成的重要目标就是实现所谓的“续行里程均等”-即拥有与一辆加满油的内燃机汽车相等的续航里程。

youdao

Everton picked up their 71st red card in the Premier League with Seamus Coleman's dismissal versus Chelsea on the final day, equalling Blackburn Rovers' all-time record.

埃弗顿的科尔曼在最后一轮对阵切尔西时收获了该队英超史上的第71张红牌，追平了布莱克本保持的英超纪录。

youdao

So when we talk about p orbitals, it's similar to talking about s orbitals, and the difference lies, and now we have a different value for l, so l equals 1 for a p orbital, and we know if we have l equal 1, we can have three different total orbitals that have sub-shell of l equalling 1.

当我们考虑ｐ轨道时，这和ｓ轨道的情形和相似，不同之处在于ｌ的值不一样，对于ｐ轨道，ｌ等于１,我们知道如果ｌ等于１,我们有３个,不同的轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

ml=-2 So let's say we have n equals 4, and n sub l equalling negative 2.

这里n等于。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Temperatures hit 21C at midday, equalling the 1996 record, and rose slightly higher in the afternoon.

BBC: Runners brave marathon heatwave

And his record-equalling 87th cap was lost in the analysis of handling errors and missed turnovers.

BBC: Scotland's record breaker

Ireland had led 13-9 at half-time thanks to Brian O'Driscoll's record-equalling 24th championship try.

BBC: Wales 19-13 Ireland