...质平等不再主张形式上的整齐划一,而是主张法律对待社会不同的人采取不同的调整方法,从而达到结果的平等(equality of results)。而实质平等对妇女的意义在于,实质平等能够在一定程度上纠正形式平等给妇女带来的事实上的不平等。
基于12个网页-相关网页
Given that people have unequal abilities and unequal needs, this equality still results in a certain degree of inequality.
由于人们有着不同等的能力和不同等的需求,因此,这种平等仍然是以一定程度的不平等为结果的。
We are ready to work with Australia to push for positive results out of the dialogue on the basis of equality and mutual respect.
我们愿同澳方一道,在平等和相互尊重的基础上,推动对话取得积极成果。
应用推荐