四、理论十三:当事人地位平等原则(Equality Between the Parties) 五、理论十四:赋予当事人充分陈述案情机会原则(Granting the Full Opportunity to Present Their Case)
基于16个网页-相关网页
The system embodies the national legislative policy, the balance between the interests of the parties, reflects the essence of equality in law, the pursuit of equity and justice.
该制度体现了国家立法政策,平衡着当事人之间的利益,反映着法律对实质平等,公平与正义的追求。
Contract freedom on the basis of equality between interested parties is a principle in private law contracts.
建立在合同当事人平等基础上的契约自由是私法合同的一个原则。
The appointment of teachers should follow the principle of equality between both parties, schools and teachers have signed employment contract defining mutual rights, obligations and responsibilities.
教师的聘任应当遵循双方地位平等的原则,有学校和教师签订聘任合同,明确规定双方的权利、义务和责任。
应用推荐