This concept of equality is strange to seven-eighths of the world which views status and authority as desirable, even if they happen to be near the bottom of the social order.

这种平等的观念对世界上十有八九的民众而言都很难理解，他们认为地位与权力是值得追求的，哪怕他们自己碰巧身处社会的最底层。

youdao

ChinaMy answer is that there are basic differences between countries and cultures when it comes to education and equality, to authority and the upbringing of children and to creativity.

我的答案是，在教育和平等、权威、教育孩子和创造力方面，各个国家与各种文化之间存在基本差异。

youdao

The carnival life in Mikhail Bakhtin's view is the other life mode paralleling to the official one, which is of complete equality and freedom, freeing from the authority, regulations and rules.

巴赫金认为狂欢节生活是在官方世界的彼岸找到的另一种生活方式。

youdao

Helen Mountfield QC, for the residents, argued Brent Council had adopted "a fundamentally flawed and unlawful approach to the making of savings in its budget" and the local authority had failed to comply with equality legislation and consult the local community properly.

BBC: Brent library campaigners lose court bid against closures

Ms Nash, who is a wheelchair user, is also claiming the authority failed to carry out a proper impact assessment under the Equality Act.

BBC: Barnet services outsourcing challenged in court

Under the authority and direct supervision of the Director of the Division for Gender Equality, the incumbent of the post will participate to the effective implementation of UNESCO's Priority Gender Equality as defined in its policy and strategic documents, including its Medium Term Strategy for 2008-2013.

UNESCO: Vacancy : Programme Specialist (10/8/2011) ODG 056 - (P3)