The task requires quick thinking, and John is equal to it.

这项任务需要思维敏捷的人来完成，而约翰可以胜任。

youdao

She has a great desire to get as far as Mansfield Common: Mrs. Grant has been telling her of its fine views, and I have no doubt of her being perfectly equal to it.

她很想一直骑到曼斯菲尔德共用牧场那儿，格兰特太太总跟她说那儿风景好，我毫不怀疑她完全可以骑到那儿。

youdao

Not that I dislike the work, but that I am un-equal to it.

不是因为我不喜欢这个工作，而是因为我不胜任。

youdao

That makes it at least equal in size to the largest galaxy in our local group, the Andromeda Galaxy.

VOA: special.2009.01.20

/2 So the bond order is going to be equal to 1/2, and then it will be 2 minus 2.

它的键序等于，然后乘以2减去2。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And when we take the wave function and square it, that's going to be equal to the probability density of finding an electron at some point in your atom.

当我们把波函数平方时，就等于在某处,找到一个电子的概率密度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Huddlestone did manage to test Hahnemann with a fierce drive but the American was equal to it.

BBC: Tottenham 0-1 Wolves

The visitors soon found their feet and Jon Daly tested Darren Randolph with a low shot but the keeper was equal to it.

BBC: Sport - Football - Motherwell 2-1 Dundee United

Noble stepped up and struck the kick well, but Cech was equal to it as he dived to his left to make an excellent save.

BBC: West Ham 0-1 Chelsea