They had fought hard for equal rights.

他们为了获得平等权利已经进行了顽强的斗争。

《牛津词典》

We will be demanding equal rights at work.

我们将要求工作中的平等权利。

《柯林斯英汉双解大词典》

They are demanding equal rights and justice.

他们要求平等的权利和公正的待遇。

《牛津词典》

He thought their ideas about nonviolence and disobedience could be used together to win equal rights for black Americans.

VOA: special.2011.01.17

And probably his most famous line, "Men are not born entitled to equal rights.

下面是他最著名的一句话,"人们生来就没有同等的权利

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

JFK, when making the plea for equal rights, didn't produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.

当肯尼迪呼吁实行平等权利时，他并没有提出抽象的哲学理由,而请求那些听他呼吁的白人,从黑人的角度进行思考。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Equal rights remain not only a problem for those unemployed, but it also undermines productivity.

CNN: The Arab World's lost generation

That day, I was focused on solving math problems, not issues of justice and equal rights.

CNN: Our 'outrageous dream': Bringing diversity to science

Equal rights and equal duties will in a just sense, I hope, be inferred from it.

FORBES: Extreme Makeover: Founding Principles Edition