Shibboleth在现代英语中的意思是口令,源于希伯来语,基列人(Gileadites)用来鉴别逃亡的以法莲人(Ephraimite),看其能否正确地读出该词音,因厄弗雷姆人发不出sh音。发音发对了就放过,发错了就杀掉,性命攸关。
基于6个网页-相关网页
N a member of the tribe of Ephraim 以法莲后裔部族成员
Zicri, an Ephraimite warrior, killed Maaseiah the king's son, Azrikam the officer in charge of the palace, and Elkanah, second to the king.
有一个以法莲中的勇士,名叫细基利,杀了王的儿子玛西雅和管理王宫的押斯利甘,并宰相以利加拿。
Zichri, an Ephraimite champion, killed Maaseiah, son of the king, Azrikam the controller of the palace, and Elkanah the king's second-in-command.
厄弗辣因一个名叫齐革黎的勇士,杀了王子玛阿色雅、王宫总管阿次黎冈和君王的辅相厄耳卡纳。
应用推荐