This week Porsche challenged Deutsche Börse in the administrative court in Cassel for requiring quarterly reporting as a condition of entry and lost, but will almost certainly appeal.

本周，在地处Cassel的行政法庭，保时捷起诉德意志证券交易公司要求公司季报作为进入股票指数的条件的条款，但是败诉了。 但是保时捷肯定会上诉。

youdao

It complained to a court in Siberia that Telenor (which has no business in Siberia) had obstructed VimpelCom's entry into the Ukrainian market.

它向西伯利亚的一家法院起诉Telenor (Telenor在西伯利亚并没有业务)阻碍VimpelCom进入乌克兰市场。

youdao

Evidence that the board consists of the persons entered in the register is furnished to public authorities in the form of a local court certificate confirming the entry.

董事会由被登记于登记簿的人员组成的证明，以关于登记的区法院证书对机关为之。

youdao

The program, the Robert A. Dennis Re-entry Court, continues to help people make a life for themselves other than one involving crime.

FORBES: Crime Stories You Need to Know for 2011

Set on a spectacular 18-acre hilltop site with panoramic views of the San Francisco Bay, this classical estate inspired by 18th-century French chateaux is organized around a central entry court enclosing a formal entrance on three sides.

FORBES: Inside Yuri Milner's $100 Million Silicon Valley Mansion

The Russian top seed was a late entry to the clay court tournament but ended the week with her second title of the year.

CNN: Sharapova warms up for Roland Garros with title win