I'm often asked if I think that Grails is enterprise-ready. The short answer is yes.

常常有人问我Grails是否已经可以在企业中使用。

youdao

Lotus widget Factory is a tool that allows the development of custom enterprise-ready widgets in a visual way, without your having to write code.

Lotus Widget Factory是一个允许您以可视方式开发企业级定制小部件的工具，并且不需要编写任何代码。

youdao

When discussing the subject at hand, one question that's frequently raised by the more skeptical amongst us is whether Rails is enterprise-ready.

当我们讨论这个主题时，怀疑主义者经常会问这样一个问题：Rails是否适用于企业？

youdao

Out of the box, the SAFE-branded Galaxy S III supports a full suite of enterprise-ready features and capabilities with support for 338 IT Policies.

ENGADGET: Samsung Galaxy S III gets enterprise-friendly version in the US, wears a Pebble Blue business suit

The company also announced today an expanded partnership with Hortonworks, a commercial vendor of Hadoop, to give customers access to an enterprise-ready distribution of Hadoop with the newly released solutions.

FORBES: Microsoft Launches Hadoop For Windows Server and Azure

Microsoft will announce an expanded partnership with Hortonworks as part of its effort to provide customers with access to an enterprise-ready distribution of Hadoop that is fully compatible with Windows Server and Windows Azure.

FORBES: Microsoft Launches Hadoop For Windows Server and Azure