At least once a fortnight a corps of caterers came down with several hundred feet of canvas and enough colored lights to make a Christmas tree of Gatsby's enormous garden.
至少每隔两周,一群餐饮服务商就把几百英尺的帆布和足够多的彩色灯带到花园里,在盖茨比的巨大花园里布置圣诞树。
The Garden of Forking Paths is an enormous guessing game, or parable, in which the subject is time. The rules of the game forbid the use of the word itself.
小径分岔的花园是一个庞大的谜语,或者是寓言故事,谜底是时间,这一隐秘的原因不允许手稿中出现‘时间’这个词。
This is a very good first line of attack in your garden and it can obviously save you an enormous amount of money by reducing the need for pesticides.
在您的花园中这是多么完美的一线出击,并且这显然为您省下了买杀虫剂所需的巨额资金。
应用推荐