"I worry about my husband every hour of every day," his wife, Hong Li, who is also an engineer, said by telephone from Los Angeles.
“我每时每刻都在担心我的丈夫。”他的妻子李红,也是一名工程师,在从洛杉矶的电话上说。
During the busiest months, the hour-on, hour-off rule was foregone, the engineer said.
在最忙碌的月里,以小时记的轮换制度有点过时了,工程师说道。
Men like Wang Jiangka, a profusely perspiring engineer in charge of one of the steamy tunnels, endure sweltering temperatures at the tunneling site, where workers put in five 12-hour shifts a week.
很多人像浑身是汗的工程师王江卡(音译)一样,在闷热的管道里负责施工,忍受着酷热高温,工人们一周倒五次班,每次12个小时。
应用推荐