The engine is a stressed component within the car, bolting to the carbon fibre 'tub' and having the transmission and rear suspension bolted to it in turn.

引擎是赛车上最重要的部件，与碳纤维的“盆”闩锁在一起，并依次连接变速器和齿轮。

youdao

The single-piece tub in which the cockpit is located, with the engine fixed behind it and the front suspension on either side at the front.

驾驶舱所在的部位，采用整体成型技术提高坚固性和安全性，其后是引擎，前悬挂设置在单体横造结构的前部。

youdao

Every second, sensors on the vehicles take hundreds of different measurements-the engine, suspension, or the drivers' well-being-and relay them to the pits.

每一秒钟，车辆上的传感器都在进行数百种不同运算——包括发动机、悬吊系统或车手的身体状况——将这些运算传回赛道修理站。

youdao

The sports car look of the cabin is almost entirely achieved by the seats, but that feel is so reinforced by the firmer ride, the rasp of the exhaust and the quick reflexes of the engine and suspension that you can't help but think you're really in a posh rocket sled.

FORBES: Vehicles Feature

Then he wants to cut costs and improve quality by building more cars on the same chassis--that is, frame, suspension, engine and transmission.

FORBES: Magazine Article

Harley (nyse: HDI - news - people) was introducing the V-Rod, a sexy anodized-aluminum dragster with an all-new engine, chassis and suspension.

FORBES: Related quotes