Injecting fuel directly into the engine (rather than into the inlet manifold, upstream of the inlet valves) also has beneficial effects.

燃油直喷到引擎(而不是到进气总管、进气阀门的上边)也有有益效果。

youdao

The outlet hose ran to the engine manifold, and the inlet hose ran to the dashboard, where it was attached to a small dial.

出口软管接连发动机歧管，内口软管接入仪器板，并连接至一个小盘表。

youdao

As against an inlet manifold engine of the same power, the turbo engine requires a smaller installation space and as such has a better power-weight ratio.

与相同功率的进气歧管发动机的相比，涡轮增压发动机需要相对较小的安装空间，同时也具有较好的功率重量比。

youdao