The engine electronics system also controls the ion stream knock control that gauges the ideal ignition time of the individual cylinders, thus making full use of the engine's potential.

引擎电子系统还控制着离子流冲撞控制，准确估计出每缸的理想点火时间，从而将引擎的潜在能力充分发挥出来。

youdao

That pulse is capable of burning out the electronics in a car, including its engine-management system, without harming the occupants.

这种电磁脉冲具备烧毁机车内部电路包括其引擎管理系统的能力，同时又不会对车内乘客产生不良影响。

youdao

Says Bernier: "It is basically the whole thing together-the car, the aerodynamics, the engine, electronics, all the components."

伯尼尔说：“它就是一个所有事物的整合——汽车学、空气动力学、发动机、电子学，所有的部分。”

youdao

Newly programmed engine electronics coordinate the perfect interaction of all new components and ensures not only maximum power yield but also exemplary low emissions that meet the latest emission limits.

ENGADGET: Brabus iBusiness luxury sedan puts an iPad at every seat, a Magic Mouse at every hide-covered armrest

In most kinds of engine and electronics, heat is an enemy, robbing them of efficiency.

BBC: For economic inspiration, look to space

The power electronics unit integrated in the engine compartment operates at a level of around 370V and manages the flow of high-voltage energy to and from the battery and the electric motors.

ENGADGET: VW unveils CrossBlue plug-in SUV with iPad mini headrests and 85MPGe efficiency (eyes-on)