由 Total Politics 颁发的荣誉，授予给了 Bucks Fizz 怪异的古典音乐《振作起来》的视频封面。

The accolade, awarded by the magazaine Total Politics, goes to the bizarre video cover of the Bucks Fizz classic "Making your mind up".

youdao

我们请了一位著名的校友来颁发学校的奖金。

We invited a famous alumnus to give away the school prizes.

youdao

这可能意味着，在数字排行榜上监督员工的工作效率，并为优胜者提供奖品，或者为完成某些任务的员工颁发数字徽章或星星奖励。

It might mean monitoring employee productivity on a digital leaderboard and offering prizes to the winners, or giving employees digital badges or stars for completing certain activities.

youdao

And why I'm hesitating is, in the early days of the 20th century, the Nobels were first given in 1901.

让我犹豫的是，在20世纪的早期，诺贝尔奖在1901年才开始颁发。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She was part of the clinical trial that did this, and they gave everybody certificates after it was done.

她当时就在参与疫苗的临床试验,试验后他们会给每个参与者颁发一个证明

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And Yale, to its, I think, real glory and credit sent a member of the administration down to his deathbed to award him his degree before he passed away.

耶鲁，我想，出于其荣耀与信誉，派了一位行政人员,在他去世前去他的病床前,为他颁发了学位。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选