周大军,22岁,陕西省安康市平利县人,2006年从学校毕业务工。
本月“五一黄金周”期间,数千日本人自愿加入清理三月海啸过后泥泞废墟的大军中。
During Golden Week holidays this month, thousands of volunteers helped to sift through the muddy wreckage left by the March tsunami.
在梧州的一个加油站,摩托大军里的一员,周小迪正在用力挤出手套里的水。
At a filling station in Wuzhou, motorcyclist Zhou Xiaodi squeezes water out of his gloves.
还有不到五周时间,“考研大军”将迎来决定性时刻——数月的刻苦努力将在考研中一见分晓。
In less than five weeks, takers of the national entrance examination for postgraduate studies will face a defining moment - all those months of hard work will finally pay off in the exam.
应用推荐