他派我去干白费力的事。
他相当刻薄地说,来看我还不如去干别的事。
He said, rather hurtfully, that he had better things to do than come and see me.
“你要我去干的是什么?”亚当斯怀疑地问道。
The first problem set will be posted shortly, and that means, you know, we want you just to get going on things. Don't worry, we're going to make them more interesting as you go along.
第一个问题的提出会很快让你们熟悉,意思是说,你们懂的,我们希望你们尽管去放手干,别担心,在你进行的同时我们会,让它们变得更有趣儿。
You know, so it's nice to kind of have an excuse to go, do all sorts of things.
所以找个借口就去了,干了很多事儿。
So things you should do in life: read Shakespeare and see a soccer game.
你这辈子该干的两件事是,读莎士比亚的书还有去看场足球比赛
应用推荐