Since 1990s,the competition among enterprises has switched from complete competition in style of zero-sum game aiming at uni-win to collective competition in style of non-zero-sum game aiming at di-wins or mulx-wins.
伴随着经济全球化的到来,企业之间的竞争由以追求单赢为目的、零和博弈式的完全竞争,转变为以追求双赢或多赢为目的、非零和博弈式的合作式竞争。
参考来源 - 能力型模块化企业群的协同体系构造The harmonious structure between the Civil Society and the State is "Non-zero-sum game",but co-operation interaction in China.
当代中国市民社会与国家关系的和谐模式,是在国家与市民社会间寻求一种均衡原则,使国家与社会二者最终非“零和博弈”而是合作互动、共生生强。
参考来源 - 市民社会与国家关系的理性之思·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
N-SING If you refer to a situation as a zero-sum game, you mean that if one person gains an advantage from it, someone else involved must suffer an equivalent disadvantage. 零和游戏 (指一方得利另一方相应失利的情形)
They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same resources.
他们认为他们在玩一场零和游戏,双方必须争夺同样的资源。
They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same resources.
他们认为他们在玩一场零和游戏,双方必须争夺同样的资源。
This was no longer a zero-sum game.
这不再是一场零和博弈。
Science is not a zero-sum game.
科学并非零和游戏。
So,after taking into account the market impact, and the commissions,and the fees, this zero-sum game becomes a negative-sum game.
所以,考虑到市场冲击,佣金,规费,这一零和博弈变成了负和博弈
We've already talked about how security selection is a zero-sum game.
我们已经讨论过,证券选择是个零和博弈
In the language, if I can switch to the language of modern economics, one could say that for Thrasymachus politics is a zero-sum game.
换个领域的词汇,让我用现代经济学的话来说,这可能将,Thrasymachus,式的政治,喻成一场零和游戏。
应用推荐