Try to make yourself look tidy, whatever you wear.

无论你穿什么，都要让自己看起来干净整洁。

youdao

Go and make yourself look respectable.

去把自己弄得体面点儿。

《牛津词典》

It makes yourself look older.

这让你看起来年纪更大。

youdao

You will make yourself look foolish. Mr. Mindon tried to rise.

VOA: special.2009.01.31

You have to look into yourself and say what would I really feel about that, what am I willing to give up in order to help save a life.

你必须去反省自己,说出自己真正的感受，问问自己为了拯救一个生命会放弃什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You've got to look after yourself.

你一定要照顾好自己。

have to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

When you use up cash paying down a mortgage, you make yourself look poorer and thus qualify for more aid.

FORBES: Paying for College: the Mortgage Paydown Maneuver

Let yourself look into the deep recesses of your heart, mind, and soul to find clues of who you want to become now, and what you want to create in this next thrilling chapter.

FORBES: Why Midlife Rocks Your World and Career

Go to Amazon yourself and look up Simon's books -- what a treasure trove.

FORBES: The Upside Of Optimism