I've had enough of your lies.

我已经听够了你的谎言。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have had enough of your lies.

我已经听够了你的谎言。

youdao

I am so fed up with your lies.

我受够了你说谎。

youdao

"Now Mr.Taylor,you have said to this bench throughout your direct examination that all of this evidence here before you,it's all lies.

VOA: standard.2009.11.10

What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, And it also means that Evil lies within the realm of human responsibility and control.

它最终要表达的是邪恶并非不可避免的，它是依你的人性论而定，我想，它还说明,邪恶就是人类的责任与控制力领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It just lies there; whereas your body, my body is animated.

只是躺在那里,而你我的肉体都是有生命的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is in your people that your success lies, and the more diverse and inclusive your organization is the greater your opportunities will be for co-creating innovation and success in the 21st Century global economy.

FORBES: Flat-Broke, Hungry and an Identity Crisis: Leadership Success Redefined

Only four Scottish-born players started that game, and that is where your problem lies.

BBC: Berti Vogts

Wherever your expertise lies, wow them with a specific idea that you could bring to their organization.

FORBES: 4 Creative Ways to Land the Interview