Such an adventure as this, - a fine young man and a lovely young woman thrown together in such a way, could hardly fail of suggesting certain ideas to the coldest heart and the steadiest brain.

这真是一场奇遇——一个漂亮的小伙子和一个可爱的姑娘就这样相遇了，即使最冷漠的心灵和最冷静的头脑，也不会不产生一些想法。

youdao

In landlocked Beijing, the young and young at heart alike can have a closer look at Marine life from different parts of the world at the Beijing Aquarium.

在内陆北京，年轻人或者有着年轻人心里的人群能够在北京水族馆近距离观看来自世界不同地区的海洋生物。

youdao

People in some countries value the aged as a source of experience and wisdom. But Americans seem to favor those that are young or at least "young at heart."

某些文化中的人视老年人为经验与智能的资源，可是美国人好像比较喜欢年轻人，或者至少是“心里年轻”的人。

youdao