He is sand in your palm, the more you want to hold it, it will slip out.

他就好象是你手中的一把沙子，你越是想要抓得更紧、他越是会偷偷溜掉。

youdao

The more you discuss and debate a certain matter, the more you risk entrenching yourself into a position that you don't necessarily want to hold.

你为一件事说得越多、争论的越多，你就越可能陷入不利的境地。

youdao

In fact, I just want you to wear more, then I hold you, let me feel the warmth you gave me.

其实、我只想你能穿得更多、然后我抱着你、让我感受到你给我的温暖。

youdao

The more important your cheese is to you the more you want to hold on to it.

FORBES: Change Happens. Embrace It. Enjoy It. Look Forward To It.

If you want to hold an auction and expect the price to rise, you need more than one bidder.

FORBES: Ergen Throws DISHwater on Sprint/Clearwire Soap Opera

Now if you want to halve the deficit by more and more quickly, then you will inevitably hold this country in recession for far longer.

BBC: Take your politics too seriously