If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?

如果你想到某个好主意就直接告诉我。你有什么好主意吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

So let me get this straight: you want a referral to three specialists, an MRI, the medication you saw on TV, and an extra hour for this visit.

那请恕我直言：你想要一个给这三位专家推荐，一次核磁共振检查，还有你在电视上看到的治疗和一个小时的访问。

youdao

I'm not like that, and without hesitation will tell you straight up that I am not perfect and there are times when women seem to simply not be interested in me.

我可不是那样，而且我连眼睛都不眨就会十分坦率地告诉你，我根本就不完美，有时候女人就压根儿没对我有兴趣。

youdao

Or will you allow me to go straight, without any circumlocution, to our little agenda?

NEWYORKER: Heirs

Thank you both for joining us and, Earl, let me go straight to you.

NPR: Reactions to the Michael Jackson Verdict

Now just to be certain that the record is straight, let me read to you from the transcript of that Judiciary Committee hearing.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement