Every morning the old woman would go out to the little cage, and say: "Hansel, stick out your finger, that I may feel if you are fat enough for eating.

每天早上这个老妇人就会去到小笼子那里，然后说：“汉斯，伸出你的手指，这样我就可以感觉到你是否足够胖可以吃了。”

youdao

Every morning the old woman would go out to the little cage, and say: "Hansel, stick out your finger, that I may feel if you are fat enough for eating."

每天早上这个老妇人就会去到小笼子那里，然后说：“汉斯，伸出你的手指，这样我就可以感觉到你是否足够胖可以吃了。”

youdao

You can hold your own for beauty against any woman of these parts, gentle or simple; I say, it to you as a practical man and well-wisher.

就凭你的美丽，你都可以把这一带任何一个女子比下去，无论出身高贵的还是出身贫贱的；我是作为一个务实的人和一个好心人才对你说这话。

youdao

You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.

VOA: special.2010.05.23

But you're starting to really feel concerned about this old woman, so you say, "Let me hold your bag."

但是你开始为她担心了，于是你说，“Let me hold your bag.”

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人