While the software itself is open source, what you really pay for is the support.

仅管软件本身是开源的，你实际可能要为技术支持付费。

youdao

However, if you really pay attention to the life, and those who art, actually lies around us everywhere.

可是，如果你真的留意一下生活，那些艺术，其实无处不在地存在于我们周围。

youdao

In contrast, if you really pay attention to your food, savoring it as you would a fine wine, you have greatly enhanced pleasure with fewer calories.

与此相反，如果你真正的把注意力放在了食物上，像是品酒一样地享用它，你就能通过一点点热量大大地增强愉悦感。

youdao

What really matters to you as an investor is how much you have to pay today to get $100 in sixty days.

对于一个投资者来说,重要的是,现在你需要支付多少钱,才能在60天后获得100美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You really can take in everything single at a time, you can really pay attention to each piece.

你真的能够一次专注于一个作品，并理解它。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

A managed portfolio, you find somebody you think is really smart and you pay them a fair amount of money and in return they assert that they will pick winners for you, and in fact, you will outperform the stock market.

而代管投资组合就是说，你找一个你觉得很聪明的人,给他们一些钱,然后他们会说一定会帮你选出,赚钱的股票，实际上你会比股市整体表现要好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Can you really pay off your debt consistently, without accruing any new debt?

FORBES: Using Zero-Interest Credit Cards To Help Pay Off Debt

As painful as it is, you really need to pay attention.

FORBES: Workplace Confusion: Open Enrollment Benefits Season Begins

Between Bonham Carter's natural, rather posh English accent and her character's disability (which causes slurred speech), it's hard to understand her at times, so you really have to pay attention.

CNN: Review: 'The Theory of Flight' soars with emotion