We’re going to miss Mark, just like you’ll miss that graduate, that neighbor or that newlywed.

我们会想念马克,就像你会想念那毕业离家的孩子、那位搬走的邻居或那新婚的儿女一样。

youdao

Perhaps like many other people, you read and re-read the paragraph in part 11.1 that said, "a result tree fragment is treated equivalently to a node-set that contains just a single root node."

也许和其他很多人一样，您曾经反复琢磨11.1节中的这样一段话，“结果树片段被视作相当于只包含一个根节点的节点集。”

youdao

This means that you can set one query (and without ever having to re-call it, or re-initialize it) its effects will be felt everywhere: Just like CSS.

这意味着你可以设定一个查询（并且再也不必去重新调用或者初始化它）它的效果在所有地方都会见到：就像是CSS。

youdao

I like the old way but just to think with the GPS and you're going around and you look like you are looking for mines or something.

VOA: standard.2010.07.22

I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.

我想我们都深有体会，看着自己与某人作对，复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There're also clubs like tennis club that you just get together with people to play a little bit, yeah.

学校里也有像网球俱乐部这样的俱乐部，
你只是跟别人一起打球就行了。

伯克利的水上运动 - SpeakingMax英语口语达人

"When you're in a school system and people look like you, and they're just as bright as you are, and they're kicking those As out and those 96s and 97s like you, you also know that you're surrounded by people just like yourself who are achievers, " says Waynette Arnum.

CNN: Principal's tough love, high expectations gets kids into college

The second your cap and gown hit the pavement, you're just like the rest of us, more hungry souls trapped in line at Chipotle.

WSJ: Jason Gay: 29 Rules for College Graduates

But if you're like me, you just might come out the other side more mellow, with your gadgets looking less like stressors and more like digital therapists.

WSJ: Keep Calm and Carry a Gizmo