When you pull away or sit way back in your chair, in essence you're telling a man that you're turned off and not interested in him.

如果你把身体往后撤或者靠着椅背坐在椅子上，你实质上是在告诉男人你在躲避或对他不感兴趣。

youdao

With a good shovel, you can cut an outline of the garden in the grass. Your child can then pull the sod away and set it aside it for composting.

先用一把好铲子在草地上划出花园的轮廓。你的孩子可以把草皮拉开，把它放在一边用作堆肥。

youdao

When you pull her away from something she's deeply involved in, you're breaking her flow and you're actually training her to have a shorter attention span.

当你把她从正在乐于其中的事情中拉出来时你正在打断她的思想流并且是实际上你在训练她拥有短的注意力跨度。

youdao

What happens when you pull them away from combat?

NPR: U.S. Turns More Attention to Training Iraqi Forces

Don't think of investing as a dreary chore that will pull you away from creative pursuits.

WSJ: How Emotions Affect Your Investing

They live and breathe the app economy and they can tell you, if you can pull them away from their mobile device, in no uncertain terms that mobile is transforming everything from communications to content to engagement.

FORBES: The Myth Of The 'First Screen'