But be careful what you wish for... you just might get it.

但要小心你的希望……你可能会得到它。

youdao

Be careful what you wish for, 'Cause you just might get it all.

当心你希望的东西，由于你可能得到这一切。

youdao

BD: "There are two sides to every coin" and "be careful what you wish for because you just might get it"!

BD：“任何硬币都有两面”以及“小心许愿，因为你可能会如愿！”

youdao

Mama always said to be careful of what you ask for because you just might get it.

FORBES: What's Next For Bank of America and Citigroup?

Laura understood exactly what most young parents eventually learn: be careful what you ask for, you just might get it.

FORBES: Raising A Daughter? Then You're PERFECT For Groupon!

Or, be careful what you wish for, you just might get it.

FORBES: Social Media Marketing: Be Careful What You Wish For, You Just May Get It