He is Peter Pan, you know, mother.

他是彼得·潘，你知道的，妈妈。

youdao

"Mother," he cried, "I'm glad of you."

“妈妈，”他喊道，“我喜欢你。”

youdao

The way he treats you mirrors the way he treats my mother.

他对待你的方式，反映出他对我妈妈的方式。

youdao

Somehow when you're unnamed you're not part of language; you're still connected to the mother. And he actually had a female name. Remember he's called Christine for a while.

不管什么原因你没有名字就是没成为语言的一部分;,你还是与妈妈紧紧联系，事实上他会得到,一个女性的名字，记住他曾经一段时间被叫做克里斯汀那。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There is this social context of race relations whose grammar he is also learning, and I would just remind you of the passage where he starts to ask his mother about whether his granny is white or not.

一种来自家庭无可绘状的影响,当时社会的种族对立，对他学习的语言也有很深的影响,各位看一下当他问母亲,祖母是白人还是黑人？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I was taking my younger child home from a play date on Sunday and he asked me out of the blue, ?" "Why can't you marry your mother or your father?"

周日我带我的小儿子去玩，回家的路上,他突然问我，“你为什么不能和你的父母结婚“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Today, both he and his mother will tell you there's one main reason he's still alive: Andrew Pogany.

NPR: Former Soldier Helps Others Fight Army for Help

In those last weeks, when he finally became too feeble to run away, he refused to talk to you or your mother.

NEWYORKER: Miss Lora

And his mother just wanted to let you know that he is special needs.

WHITEHOUSE: The White House