You finally said the break up, but I do not want to let go.

你最终说了分手，我却舍不得放手。

youdao

"Well, why don't you ask me?" he said finally.

“嗯，那你为什么不问我呢？”他最后说了一句。

《柯林斯英汉双解大词典》

Kurt listened patiently, but then he finally smiled and said, "You don't have a personal plan for growth, do you?"

库尔特耐心地听着，最后却笑着说：“你没有个人的成长计划，是吗？”

youdao

But he said, you know, finally the South--he said, finally the South got liberated from being the place that America always dumped its sins.

但是他说,南方最终,他说,最终南方可以不再是美国的罪恶之源了,它被解放了出来

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This went on for a while before finally Jerry said, you don't look like you were in the woods for all that time.

CNN: Life in the Wild

And now, finally, as far as -- you said that he is not going to visit Taj Mahal.

WHITEHOUSE: Press Briefing

It just said I thought that I should finally give you your tie back.

WHITEHOUSE: Press Briefing