Though it may take some getting used to, switching to a side salad or baked potato chips instead of fries can significantly reduce your caloric and fat intake – especially if you eat out regularly.

虽然需要一定时间适应，从油炸食品变为沙拉和培烤土豆条可以显著的减少你身体的卡路里和脂肪的摄入。 尤其是你有规律的饮食情况下。

youdao

ET: Figure out what it is exactly you love about photography. Really question whether it's a hobby for you or something you can eat, drink, and sleep.

要清楚自己到底喜欢摄影的哪方面。摄影只是你的爱好，还是你日思夜想能为之废寝忘食的东西，这是最重要的问题。

youdao

It contains 350 stores. In Yaesu you can eat in a different place every day for three months. You can draw money out of a bank.

这个商场有350家店铺。在八重洲你可以在3个月之内每天在不同的饭店进餐。你可以从银行提款。

youdao

Talking--presenting the picture to the world that, 'Well look at this wonderful thing we did, we took out the trans fats and now you can eat as much of it as you want.' They don't say it but one could infer that from the advertisement.

他们向全世界展示这样的情景,"看看我们做的这件好事吧,我们摒弃了反式脂肪酸,现在你们可以尽情享用食物了",他们并没有直接说出这样的话,但任何一个人都能从广告里看出来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you can go out to eat and not really think about it,

你可以出去吃饭，还不用在乎，

钱重要吗？ - SpeakingMax英语口语达人

When you do something for not a lot of money and it comes out really well and you can eat well, that makes life worth living.

WSJ: In My Kitchen: John Turturro

If you're using it only as a flavoring agent, you can just pull the sprigs out at the end, but if you want to eat it and lamb loves rosemary it has to be very finely chopped.

WSJ: Too Many Cooks in the Kitchen? Not With the Right Plan

You can browse around after dinner and take a book out and bring it back the next time you come to eat.

NEWYORKER: Beginners