"As I can't be father," he said heavily, "I don't suppose, Michael, you would let me be baby?"

“既然我当不了父亲，”他沉重地说，“我想，迈克尔，你不会让我做孩子吧？”

youdao

"As I can't be anything important," said Tootles, "would any of you like to see me do a trick?"

“既然我做不了任何重要人物，”图图说，“你们谁想看我表演一个把戏？”

youdao

When you're a player you get the sense that – he's messing me about, I maybe have to show him I can't be messed about.

当作为一个球员的你有这种想法时，你会很迷惑混乱，我只想告诉特维斯别继续这样下去了，不能再这么干了。

youdao

"I had family members, I had people in my community, that told me, 'You can't be an astronaut."

VOA: standard.2010.02.02

If you can't come by at that hour, you can send me email and I will be happy to meet with you.

如果你们不能在那个时间来的话，你们可以给我发邮件,和你们会见我很开心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So use whatever you can get out of me for the rest of way don't be deterred don't be flawed " because "Oh, he's produced so much", no I'm such an old man,too.

可以使用任何你们可以从我这里得到的东西,在剩下的道路中，不要受阻，不要觉得有缺陷,不要想着“哦，他有这么多成果,我也只是个老头。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Omari's friends did at least believe him: "They said 'I wish I was you' - but I told them 'sorry, you can't be me!"

BBC: School Report goes backstage at Sports Personality

You can hear me now but you won't be able to hear me once the game starts!'

CNN: Lone soccer fan wins army of admirers

And after beating the so-called new kids on the block, you can't hold it against me to be fighting guys of my own age!

BBC: Calzaghe hits back at the critics