If you are able to look beyond someone's pain, anger, fear and self-destructive behavior, and see the angel of light in their face, you offer them something very precious.

假如你能看穿人们的痛苦，愤怒，恐惧和自我毁坏的行为，并在他们的脸上看到天使之光，你就给了他们一些非常宝贵的东西。

youdao

If you are still immersed in deeply negative pictures of yourself or other people, if you are in the thralls of fear and anger, you may not even notice the angel.

如果你仍然深深的陷在对自己和他人的负面印象中，如果你仍被恐惧和愤怒奴役，你可能根本就察觉不到天使的存在。

youdao

This is a dangerous pitfall in which you could lose your way completely because you lose touch with who you really are: the angel, the creature of light who dwells within you.

这是一个危险的错误，它能让你彻底迷路因为你与真正的自己失去了联系：你是天使，居住在你心中的光之生灵。

youdao

You're an indignant angel, so you have the payoffs that are still there and you're playing against an evil git, which is the payoffs we covered up but we'll reproduce them.

你是愤怒天使,你的收益还是这些,你要和自私鬼博弈,他的收益被档上了,我再重新写一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For example, imagine-- this shouldn't be hard for most of you-- imagine that you are an evil git, but you know that the person you're playing against is an indignant angel.

比如,你们把自己想象成饭桶恶魔,这对你们来说不难,但是你知道你的对手是个愤怒天使

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The basic plot is this: you are Dante, the son of an Angel and a Demon.

FORBES: DmC: Devil May Cry Review --Teen Angst, Huge Swords

You could say the smaller angel investors in particular, are effectively the new outsourced middle managers for big companies in the acqui-hiring market.

FORBES: Entrepreneurs are the New Labor: Part II