"It is about aligning accountability and responsibility so that at the end of the day I look into your eyes and say: you are responsible," he says.

“这样的目的是为了让权责明确，这样一天结束后我才能直视着你的眼睛对你说，你很负责。”他这样说道。

youdao

You are encouraged to break up large conditions into a method and name the method so it describes the condition.

我们鼓励您将大的条件拆分为一个方法，然后用能够描述该条件的名字命名方法。

youdao

There are likely to be categories of service that require the same types of request handling so ideally, you want to impose request handling based on policies rather than code it into each request.

许多服务类别很可能需要相同类型的请求处理，因此理想情况下，您需要根据策略执行服务处理，而不是将其编码到每个请求中。

youdao

and the Canadian-born comedian-actor calls it one of the most satisfying roles of his career: "The first time I saw it with an audience,the line 'but you are beautiful to me' got a gasp from the crowd who were so into the romance and the heart of it."

VOA: standard.2010.05.27

So you might ask well, why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?

那么大家可能会问为什么我们要用这个,显然没有考虑量子力学的模型呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And other classes are completely closed book. You can't bring anything into it, even a calculator, so.

而有些课的考试是完全闭卷考试。考试时什么都不能带，甚至计算器都不行。

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

"You are not automatically invited into most of these events, so it's tough to plan your schedule, " he told reporters after carving out a one-shot lead over Finland's Mikko Ilonen.

CNN: SHARE THIS

Then you combine it into an estimate of where you are as accurately as you can so you can adjust your course accordingly.

FORBES: DEDuced Reckoning is Assembling the Mosaic!

That may not seem like much difference, but this is a house, so you are talking about stopping in a doorway with a velvet rope across it to look into a room with five people versus twelve, and the experience is much better with five.

FORBES: Graceland at 30 - Better Than Ever