All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.

其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。

youdao

However, for the Google AJAX Search API you are using, no other special configuration is required, so just specify the connector name and an empty properties array.

但是，对于您正在使用的Google AJAX Search API，则不需要其他特殊配置，只需指定连接器名称和空的属性数组。

youdao

Anxiety wears you out and it shortens your life, but if you have no other answers, you are going to keep worrying.

焦虑会耗尽你的生命，缩短你的生命，但如果你没有别的办法了，你就只能继续忧虑下去。

youdao

I mean there are definitely other ways around that and by justifying, no, hang on, hang on, before you laugh at me.

我是说，一定有其他变通的办法,通过判定。。。，不对不对，等等，趁没嘲笑我前我先改正。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, what if you have intimacy, we share secrets with each other, but there's no particular physical attraction but we are really committed to this relationship.

那么，如果有亲近感，有共同的秘密，但是没有激情体验,但是双方共同承诺维持感情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That will be--No, not at me, at each other, and that will be the person If you are unable to resolve this dispute yes, you two, please--if you are unable to resolve this dispute, the person to the right of me will be the smiler.

这将是，不，不是我，互相看，将是这个人,如果你不能解决这个争端的话,对，你们俩，请，如果不能解决，我右手边为微笑方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You get charged your corporation tax in that country where you are based: no other country has a right to any of your profits at all.

FORBES: EBay Is Not Avoiding Taxes, No. This Is Instead the Point Of The System

No other information offered, no hello-how-are-you, nothing like that.

FORBES: What Is It Like When Someone You Know Suddenly Becomes Rich And Famous?

And so you could say that the Grimm tales are no different from other art.

NEWYORKER: Once Upon a Time