Next come the "100-yard boys." If you can't tell these guys are gay from a football field away you're blind, clueless or lying to yourself.

接下来是“100码男孩”，要是你在120码外不能判断他们是不是同志的话，你只有三种可能，盲人、笨蛋、自己就是。

youdao

Langbehn said a social worker at the hospital informed her, "I need you to know this is an anti-gay city and a anti-gay state, and you are not going to get to see her or know her condition."

Janice 说医院的一位社工通知她说 “我要告诉你这是一个反同性恋州里的反同性恋城市，你将无法探望她或者得知她的状况。”

youdao