There are many legitimate sites that, on first reading, appear to be using rude domain names. Often it is not until you take a second look that you realise that they can also be innocent.

有许多合法的网址第一次会被认为是粗俗的域名，通常直到你再三去看它，才会意识到网址其实并无冒犯之意。

youdao

Gnuplot also lets you plot more than one graph so that they appear side-by-side on the same output screen or file.

Gnuplot使您还可以绘制多个图，这样它们可以并排显示在同一输出屏幕或文件中。

youdao

I'll also need a realistic guide to how long you anticipate the site to appear on page one of the local search.

我还需要有多久你预计该网站出现在搜索页一本地实际指导。

youdao

One hundred fifty plus office hours is the current tally that you'll see starting to appear on the course's website, thanks to our 60 plus person staff and you'll also see online soon once you have your accounts as per problem set 0 spec.

50多个小时的课时,就是你现在在课程网站上要看到的，在这里我们要感谢60多位同仁的帮助,一旦你开通账号，你就可以在线看到了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Judging by the fact the the video, as of this writing, has over 29 million views on You Tube, it would appear that many others also found it quite interesting, if not, dare I say, brilliant.

FORBES: Taking It To The Streets - A Brilliant Example Of Street Savvy Marketing

Shared items still post on Plus, but they also appear in a People You Follow folder in Reader.

FORBES: Three Tweaks to Improve the New Google Reader