Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.

啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。

youdao

My mother, who never recalled anything but trouble, and was sure the worst was yet to come, would be saying, I told you so, all day long.

我的母亲——她永远只记得苦难，并坚信未来会变得更糟——会整天说，我早就这么告诉你了。

youdao

Have mercy on me, o Lord, for I call to you all day long.

主阿，求你怜悯我，因我终日求告你。

youdao

GCC -o So, on the one hand, I've run this command here, GCC dash O and this projector I'm highlighting things all day long on the screen here and you're not seeing any of it unfortunately it seems on this projector.

我在这运行了一条命令,这台投影仪我一天到晚的开着,一再强调屏幕上的东西，不幸地，你们却,在投影仪上没有看到它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We can do the "you know and I know they did" thing all day long, but neither Barry Bonds nor Roger Clemens was ever banned, suspended or disciplined by Major League Baseball for being a steroids cheat.

CNN: A baseball game nobody wins