You're not hungry, are you?

你不饿，对吧？

《牛津词典》

You're not leaving already, are you?

你已经不打算走了，是不是？

《牛津词典》

You're not keen on going, are you?

你不是很想走，对吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

"If you're texting while driving, you are twenty-three times more likely to get into an accident than somebody who isn't.

VOA: special.2010.07.01

If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

如果你开始分离这些气体，整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Or, if you are at a party and you're ready to leave but you've left your bag with the host,

又或者，你在一个派对上，你准备要走了，但是你刚才把你的包放在派对主人那里了，

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

By contrast, if you touch your neck or cover the dimple at the base of it, you're saying you are uncomfortable, insecure or concerned.

FORBES: Business Basics

"We are building an aspiration nation, a country where it's not who you know or where you're from but who you are and where you're determined to go, " he said.

BBC: Cameron speech: We are here to fight

The first thing I want to make clear is that if you are happy with the insurance plan that you have right now, if the costs you're paying and the benefits you're getting are what you want them to be, then you can keep offering that same plan.

WHITEHOUSE: President Obama Explains Why Health Insurance Reform is Crucial for Small Business | The White House