I like you better now that you're dying.

我真希望你现在半死不活。

youdao

You're dying and you don't have much time, " the doctor says.

你要死了，而且你剩下的时间不多了，”医生说。

youdao

Here are a few things to remember if you're dying up there on the podium.

如果你在演讲台上感到生不如死，那么有一些事情是你要记住的。

youdao

So, as so far I know, you're dying to know about midterm and final and those wretched things.

现在我估计,你们都特别想知道关于,那些期中期末之类的破事

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If you know that you're dying for the reason of others to live.

抽签前你就知道，你可能抽到牺牲自己救别人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They mean to be saying rather,even if there are others around you, even if there are others with you,dying is something that you're doing alone.

他们是要说，即使身边有他人的存在，即便身旁有其他人，你还是在孤独中死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or you're dying to book that super-hot small restaurant you read about but need help nabbing a reservation.

CNN: Amazing apartment rentals -- and some budget options, too

Aesthetics aren't a big consideration when you're dying of hyperthermia.

WSJ: Ugliness for All

"We always talk about how we don't get enough credit for it it just looks so easy but you're dying by the end, " says Kathleen Breen Combes, who plays the role for the Boston Ballet.

WSJ: Nutcracker Inc.