"Treat project work as you would your real job," Fay advises.

Fay建议：“将项目工程当成你真正的工作。”

youdao

You would pass your exams if you applied yourself.

努力学习就会通过考试。

《牛津词典》

If you could have your druthers, what would you be doing?

如果当时你可以选择的话，你会在做什么？

《柯林斯英汉双解大词典》

Experts say a good rule to remember is not to post anything you would not want your mother to see.

VOA: special.2009.09.14

Also, if your patron wanted to run for a city office, your patron would expect you to be loyal and vote for him.

作为回报，如果庇护人要竞选官职，就会要求你投他一票。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If you didn't come to New York, maybe you'd live in Puerto Rico. What would your life be like?

如果你没有来纽约，或许你会住在波多黎各。那么，你生活会怎么样？

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

Consider your life insurance a fixed and non-negotiable expense in the same way you would your mortgage or car payment.

FORBES: How To Choose The Right Life Insurance Policy

This means serving those in your organization just as you would your best customer, without regard to title, rank or hierarchy.

FORBES: Swim in Office Politics Without Drowning (Part 2 of 2)

If you were a security researcher or a digital forensics person you would hook your device up to a WiFi network that you controlled, and you would watch the traffic your device is sending.

FORBES: Your Phone Has Been Hacked. Here's What You Need to Know.